Aimee Skillin - Virtual Assistant
	- - -

Aimee Skillin - Virtual Assistant

Texas
in United States

Aimee Skillin

Member Since: September 2007

Short Description:

As a professional linguist in English and Spanish, I am not only bilingual; I am bicultural. I have equal passion for both languages and am familiar with the jargon for many of the latin american countires.

Long Description:

As a professional level Spanish>English>Spanish Interpreter/Translator with over 15 years experience, I am not only fully bilingual, I am bicultural. A United States citizen with a bilingual education, I was raised in Mexico City and have resided in the U.S. for the past 17 years. I have equal passion for both cultures with an extensive knowledge of regionalisms, colloquialisms and jargon of both languages. I specialize in Legal, Medical and Marketing materials.

I provide professional, high quality translating services on time and on budget, both nationally and abroad. In addition to translating business documents, I have extensive experience in Law and Medicine and Marketing.

I have 5 years experience as an interpreter and have worked in the courtroom, insurance agencies, Workers’ Compensation cases, and general litigation cases as well as depositions. I understand legal jargon and the intricacies of the law. I utilize this experience also when translating contracts and other legal documents.

Having earned a degree in Veterinary Technology, I am no stranger to medical terms and concepts. Some of my past projects include:
Biology documents and models
Medical texts to include Human Anatomy
Patient medical records & Dr’s letters and notes.
Medical Handbooks.


I have also translated a variety of Marketing materials for clients around the world. I undestand the importance of communicating your message in the right way to your audience.

When you find a virtual interpreter / translator you can trust, it is like having a professional on your staff— without the expense of a full-time employee! Turn to me for all your interpreting and translating needs and be assured of accuracy and consistency on every job.

I look forward to hearing from you and helping you with all your translation or interpreting needs.

Services and Skills offered by this Virtual Assistant

Secretarial/Administration

• Audio Typing
• Copy Typing
• Desk Top Publishing
• OCR
• Proof Reading
• Scanning
• Word Processing

Specialist

• Interpretator
• Translations

Legal

• Public Notary

Contact Details

Name:
Aimee Skillin

Telephone:
Telephone: 210.392.5452
FAX: 210.745.4524

Mobile Phone:
Mobile: 210.392.5452

Visit my Website : www.language-artsonline.com